Carlos de Freitas a traduit le livre de Joaquim Melo, Viva Favela ! (Michel Lafont éditeur http://www.michel-lafon.fr/livres-t...). Celui-ci raconte l’aventure de la banque alternative Palmas, dans un bidonville de Fortalesa, et la création d’une monnaie utile aux habitants.